Hồ Sơ Xin Visa Đại Đô Thị

Visa (Thị thực) là một trong những thủ tục bắt buộc khi nộp hồ sơ du học, du lịch, làm việc hay định cư tại nước ngoài. Một trong những yếu tố quan trọng trong bộ hồ sơ xin Visa (thị thực) là các giấy tờ được dịch thuật công chứng từ Tiếng Việt sang ngôn ngữ bản địa. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn chi tiết về quy trình, đối tượng và chi phí của dịch thuật công chứng hồ sơ xin Visa.

Dịch thuật công chứng hồ sơ xin Visa là gì?

Dịch thuật công chứng hồ sơ xin Visa là quá trình dịch thuật và công chứng các loại giấy tờ có trong bộ hồ sơ từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ của quốc gia muốn nhập cảnh.

Lưu ý: Để giấy tờ có giá trị pháp lý ở nước ngoài, bạn cần chứng nhận lãnh sự. Ngược lại, giấy tờ nước ngoài muốn sử dụng tại Việt Nam cần được hợp pháp hóa lãnh sự. Sau khi hoàn tất các bước này, bạn có thể dịch thuật công chứng các loại giấy tờ từ tiếng Việt sang các ngôn ngữ khác (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật…) hoặc ngược lại.

Đối tượng cần làm hồ sơ xin visa

Dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa không chỉ dành cho những người muốn đi du học hay làm việc tại nước ngoài mà còn áp dụng cho nhiều đối tượng khác nhau như:

Quy trình dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa

Quy trình dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa gồm các bước sau:

Ngôn ngữ thường gặp trong dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa

Các ngôn ngữ phổ biến được yêu cầu trong dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa bao gồm:

Bước 2. Nộp hồ sơ và đợi kết quả

Sau khi đã chuẩn bị đầy đủ hồ sơ và dịch thuật công chứng các giấy tờ, bạn có thể nộp hồ sơ tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của nước bạn muốn đi. Thời gian xử lý hồ sơ và kết quả sẽ phụ thuộc vào từng nước và mục đích xin visa của bạn. Tuy nhiên, thông thường thời gian xử lý dao động từ 5-10 ngày làm việc.

Dịch thuật công chứng hồ sơ xin Visa mất bao lâu?

Thời gian dịch thuật công chứng hồ sơ xin Visa thường mất từ 1 đến 2 ngày, tùy thuộc vào số lượng tài liệu và ngôn ngữ cần dịch

Các yêu cầu đặc biệt khi chuẩn bị hồ sơ

Ngoài các giấy tờ cần thiết, có những yêu cầu đặc biệt mà bạn cần lưu ý khi chuẩn bị hồ sơ xin visa.

Nếu bạn đang chuẩn bị hồ sơ xin visa để đi du học, có một số yêu cầu đặc biệt mà bạn cần lưu ý:

Đối với hồ sơ xin visa để đi làm việc, bạn cần lưu ý các yêu cầu sau:

Dưới đây là giải đáp các câu hỏi khi xin visa 5 năm đại đô thị Hàn Quốc:

Khi bạn nộp giấy xác nhận thông tin lưu trú (mẫu CTT07) bạn cần lưu ý một số điểm sau đây:

Bởi vì, giấy xác nhận thông tin lưu trú có thể thay thế cho sổ hộ khẩu, nếu không được thể hiện mục số 7, sẽ không thấy được những thành viên trong gia đình. Cũng như mục số 8 không được thể hiện thì sẽ không được thời gian nhập khẩu (điều kiện quan trọng để nộp hồ sơ xin thị thực). Do đó, không đủ thông tin để phục vụ cho quá trình thẩm tra của Đại sứ quán/ Tổng lãnh sự quán trong mục 7 và 8 là thông tin không thể thiếu trong tờ giấy xác nhận lưu trú này.

Đối với thông tin kết quả giải quyết, hủy bỏ đăng ký lưu trú là hồ sơ để thay thế cho sổ tạm trú của bạn. Bởi vì, hồ sơ chứng minh tạm trú nên bắt buộc phải có thời gian tạm trú để người thẩm tra có thể xác định được thời gian lưu trú của người nộp hồ sơ. Nếu không được thể hiện thời gian này, thì CT08 không được chấp thuận.

Theo như thay đổi của luật cư trú năm 2024, thì sổ hộ khẩu sẽ không còn giá trị sử dụng như trước, mà thay vào đó là giấy xác nhận thông tin lưu trú của bạn. Như vậy, nếu bạn vẫn còn giữ sổ hổ khẩu thì hồ sơ này chỉ có giá trị tham khảo, nên sổ hộ khẩu không thể thay cho CT07, bạn cần nộp giấy xác nhận lưu trú.

Nếu như bạn đang có hộ khẩu ở 3 thành phố lớn như: TP. HCM, Đà Nẵng và Hà Nội trên 1 năm, bạn có thể làm hồ sơ xin visa đại đô thị Hàn Quốc du lịch theo từng khu vực đã quy định, như sau:

Đối với khu vực có hộ khẩu TP. HCM, bạn có thể nộp hồ sơ xin visa đại đô thị ở KVAC TP. HCM.

Đối với khu vực có hộ khẩu Đà Nẵng, bạn có thể nộp hồ sơ tại Tổng lãnh sự quán Hàn Quốc ở Đà Nẵng.

Đối với khu vực có hộ khẩu Hà Nội, bạn cần nộp hồ sơ ở KVAC Hà Nội.

Giải đáp một số câu hỏi liên quan đến visa Hàn Quốc 5 năm. (Ảnh: Internet)

Hiện tại, ở Việt Nam có rất nhiều đơn vị cung cấp dịch vụ làm visa Hàn Quốc 5 năm, đặc biệt là visa 5 năm. Tuy nhiên, không phải công ty nào cũng đảm bảo được chất lượng dịch vụ uy tín, chuyên nghiệp, thời gian xét duyệt visa nhanh chóng và thành công như Vietnam Booking. Với mức giá không chênh lệch là bao so với số tiền bạn phải chi trả khi xin visa Hàn Quốc 5 năm tự túc. Hơn nữa, đăng ký dịch vụ visa trọn gói, bạn còn được hỗ trợ thủ tục visa từ A-Z.

Làm visa Hàn Quốc 5 năm nhanh chóng tại Vietnam Booking. (Ảnh: VNBK)

Xem thêm: Dịch Vụ Làm Visa Hàn Quốc Trọn Gói [2024]

Như vậy, việc sử dụng dịch vụ xin visa Hàn Quốc 5 năm của Vietnam Booking là lựa chọn hợp lý hơn cả. Bạn còn chần chừ gì mà không gọi ngay cho Vietnam Booking qua đường dây nóng hỗ trợ toàn quốc 24/7 qua số  hotline: 1900 3498 để nhận được những thông tin bổ ích, hữu dụng nhất về visa Hàn Quốc 5 năm.

ĐĂNG KÍ TƯ VẤN MIỄN PHÍ VISA 5 NĂM HÀN QUỐC

Chi phí dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa

Chi phí dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa sẽ phụ thuộc vào số lượng và loại giấy tờ cần dịch, ngôn ngữ, độ khó của tài liệu và thời gian hoàn thành. Tuy nhiên, với cam kết mang đến cho khách hàng những bản dịch chất lượng và đúng thời hạn, Dịch Thuật Số 1 cam kết đưa ra mức giá hợp lý và cạnh tranh trên thị trường.

Thời gian làm việc của trung tâm KVAC

Thời gian nộp hồ sơ: Cá nhân: 09:00 – 17:00; Công ty dịch vụ: 09:00 – 17:00

Thời gian trả kết quả: Cá nhân: 10:30 ~ 17:30; Công ty dịch vụ: 10:30 ~ 17:30

Nghỉ thứ bảy, chủ nhật và các ngày lễ, Tết theo quy định.

KVAC tại Tp Hồ Chí Minh cơ sở 1:

Thời gian nhận hồ sơ: Cá nhân: 08:30 - 16:00; Công ty dịch vụ: 08:30 - 15:30

Thời gian trả kết quả: Cá nhân: 11:00 - 17:00; Công ty dịch vụ: 11:00 – 17:00

KVAC tại Tp Hồ Chí Minh cơ sở 2:

Thời gian nhận hồ sơ: Cá nhân : 08:30 - 15:00; Công ty dịch vụ: không nhận

Thời gian trả kết quả: Cá nhân: 13:00 – 17:00; Công ty dịch vụ: không

Thời gian xử lý hồ sơ xin visa Hàn Quốc được tính từ ngày Trung tâm KVAC nhận đầy đủ hồ sơ. Thời gian xét duyệt cụ thể (không tính thứ Bảy, Chủ nhật và ngày nghỉ lễ):

✍ Công ty du lịch: 14 ngày làm việc

Hiện tại, thời gian xét duyệt visa Hàn Quốc đã được cập nhật theo quy định mới. Trong trường hợp Cơ quan thẩm quyền cần thêm thời gian để thẩm tra thì thời gian trả kết quả sẽ kéo dài lâu hơn. Trong quá trình đợi kết quả visa 5 năm đại đô thị, bạn có thể truy cập trang web https://www.visa.go.kr/ để theo dõi tình trạng hồ sơ và kiểm tra kết quả visa Hàn Quốc.

Visa Hàn Quốc 5 năm tỉ lệ đậu cao tại Vietnam Booking. (Ảnh: VNBK)

Các loại giấy tờ cần thiết khi dịch thuật công chứng hồ sơ Visa

Các quốc gia cấp đa dạng visa cho du khách quốc tế tùy mục đích nhập cảnh. Tại Việt Nam, có 6 loại visa thường gặp: visa du lịch, visa công tác, visa lao động, visa đầu tư, visa thăm thân và visa điện tử. Mỗi loại visa yêu cầu các giấy tờ và điều kiện cụ thể, nhưng nói chung, để xin visa, bạn cần hoàn thiện các giấy tờ cần thiết trước khi thực hiện dịch thuật công chứng.

Mỗi quốc gia có những quy định khác nhau về hồ sơ xin Visa. Tuy nhiên, một số loại giấy tờ phổ biến thường được yêu cầu bao gồm:

Ngoài ra, tùy theo từng mục đích xin visa mà sẽ có yêu cầu hồ sơ khác nhau. Vì vậy, bạn cần kiểm tra kỹ trước khi chuẩn bị hồ sơ.